Vai al contenuto
Broken UFO Progetto BROKEN UFO
Archivio / Documento
ORIGINE PUBBLICO DOCUMENTO DOC-00354 FOTOGRAFIA LOS ANGELES TIMES

La fotografia del Los Angeles Times del 26 febbraio 1942

L'icona visiva del mistero della battaglia di Los Angeles. Documenta un fatto reale e, ciononostante, non può essere usata come prova: uscì dalla camera oscura ripassata con pennello e vernice bianca.

SINTESI DEL DOCUMENTO

Fotografia notturna dei fasci di riflettori che convergono durante lo sbarramento antiaereo del 25 febbraio 1942 su Los Angeles. La scena è reale, ma l'immagine pubblicata fu ritoccata in laboratorio prima della stampa: diversi fasci furono allargati e imbiancati con la vernice e altri presenti nell'originale furono eliminati, pratica di routine dell'epoca per migliorare il contrasto. Decenni dopo l'immagine divenne l'icona della lettura ufologica dell'episodio.

Battaglia di Los Angeles
CLASSIFICATO DOC-00354
Tipo
FOTOGRAFIA
Materiale d'origine
PUBBLICO
Agenzia
Los Angeles Times
Data
26 Feb 1942
Riferimento
Fotografia dello sbarramento di riflettori su Los Angeles, pubblicata nell'edizione del 26 febbraio 1942
Registro
23.02.2026 · 538 parole · 3 min
Inizia la lettura
Agenzia Los Angeles Times
Data 26/02/1942
Materiale d'origine PUBBLICO
Parole 538

È probabilmente la fotografia più famosa della storia della vicenda e quasi nessuno sa che è dipinta a mano. Non lo dico come accusa: lo dico come descrizione tecnica del mestiere del fotogiornalismo nel 1942.

Che cosa mostra e quando fu pubblicata

Il Los Angeles Times la pubblicò il 26 febbraio 1942, il giorno dopo la notte in cui l’artiglieria antiaerea sparò più di millequattrocento proiettili sulla città. L’immagine mostra una dozzina di fasci di riflettori che convergono su un punto luminoso nel cielo nero, circondato dalle nuvolette delle esplosioni delle munizioni stesse.

La scena che documenta è assolutamente reale: ci furono i riflettori, ci fu l’oscuramento, ci fu il fuoco antiaereo. Ciò che non è reale è l’immagine così come fu stampata.

PUBLICOREF: BUFO/DOC-LAT-1942
PubblicazioneLos Angeles Times, 26 febbraio 1942
Fatto documentatosbarramento antiaereo su Los Angeles, 03:16-04:14 del 25 febbraio 1942
Contenuto visivofasci di riflettori che convergono su un punto luminoso
Alterazioneritocco di laboratorio precedente alla pubblicazione
Tecnicaallargamento e imbiancatura dei fasci con vernice; soppressione di altri fasci presenti nell'originale
Motivomiglioramento del contrasto per la rotativa, pratica di routine dell'epoca
Uso successivoicona visiva del caso e base della lettura ufologica dell'episodio

Il ritocco, e perché non fu una frode

Negli anni Quaranta le fotografie notturne arrivavano dal laboratorio con un contrasto deplorevole e la rotativa le peggiorava. Tutti i giornali importanti avevano ritoccatori in organico, il cui lavoro consisteva nel ripassare le immagini a mano, con pennello e vernice bianca, perché sulla carta si distinguesse qualcosa. Non era un trucco: era un posto di lavoro, figurava nell’organigramma e nessuno lo considerava una manipolazione.

Ciò che quella procedura produsse in questo caso, tuttavia, ha conseguenze enormi. Nella versione pubblicata diversi fasci appaiono allargati e imbiancati con la vernice, mentre altri fasci presenti nell’originale furono eliminati. Il risultato è una convergenza molto più pulita, più simmetrica e più drammatica di quella reale, e un punto centrale molto più definito e solido.

Tradotto: quella forma di disco illuminato che tanta gente crede di vedere nella foto del 1942 la deve, almeno in parte, a un anonimo ritoccatore del Los Angeles Times che lavorava a cottimo nel pomeriggio del 25 febbraio per chiudere l’edizione. Non ci fu alcuna intenzione di ingannare nessuno. Ci fu una chiusura di tipografia.

EV-01Affidabilità: MEDIA
Fotografia pubblicata dal Los Angeles Times il 26 febbraio 1942. Documento autentico di un evento reale (lo sbarramento di riflettori e il fuoco antiaereo su Los Angeles) alterato in laboratorio prima della pubblicazione tramite allargamento e imbiancatura dei fasci e soppressione di altri. Non può essere utilizzata come prova della presenza di un oggetto nel cielo.
☢
COME DEVE ESSERE PUBBLICATA QUESTA IMMAGINE
Sempre con didascalia esplicativa. Diffondere la versione ritoccata senza avvertirlo equivale a presentare come prova un documento alterato, anche se l’alterazione fu di routine e in buona fede. L’onestà elementare esige di dire, ogni volta, che cosa stiamo guardando.

Vale la pena soffermarsi su ciò che l’immagine prova davvero, e non è poco. Prova che ci fu uno sbarramento coordinato di riflettori su una città statunitense nel febbraio 1942. Prova il volume del fuoco antiaereo, visibile nelle nuvolette delle esplosioni. E prova, soprattutto, fino a che punto un cielo pieno di fumo illuminato dal basso possa produrre volumi che sembrano solidi. Questa è la sua vera lezione documentale, ed è una lezione ottica, non cosmica.

La sua carriera successiva

La fotografia ebbe una seconda vita che il suo autore non poteva prevedere. Nel 1942 nessuno la guardò cercando un UFO, perché la parola non esisteva e perché ciò che tutti temevano quella notte erano gli aerei giapponesi. La lettura ufologica dell’episodio è una rilettura successiva, applicata a partire dagli anni Cinquanta e Sessanta a un materiale del 1942, e consolidata proprio da questa immagine.

Da allora ha illustrato libri, documentari, copertine e campagne cinematografiche, a volte accompagnata da titoli falsi fabbricati per l’occasione. E ha contaminato, quasi di certo, la memoria di testimoni reali intervistati decenni dopo: è molto difficile ricordare ciò che si è visto a otto anni da una finestra quando si è vista questa fotografia duecento volte.

L’episodio completo, con la cronologia di quella notte e le spiegazioni istituzionali, si trova nel fascicolo sulla battaglia di Los Angeles. Qui resta solo la scheda dell’immagine, che è ciò che bisogna avere chiaro prima di guardarla di nuovo.

OSINT – Tracciabilità delle fonti

Completezza del fascicolo45/70
Vedi dettaglio
  • +10 Tipo: periodismo
  • +10 Entità identificata
  • +10 Data della fonte
  • +5 Note editoriali
  • +5 Livello di verifica assegnato
  • +5 Corroborazione documentata
Tipo di fonte Giornalismo
Ente / Origine Los Angeles Times
Livello di verifica V1 · Verificato
Linea temporale
Fonte pubblicata
Pubblicato su BUFO
Note editoriali OSINT

Deve essere pubblicata sempre con didascalia esplicativa che indichi che la versione diffusa è ritoccata.

Fonti
[01] «Los Angeles Times», prima pagina del 26 febbraio 1942, fotografia del cielo su Los Angeles durante l'episodio antiaereo della notte tra il 24 e il 25 febbraio.
Canale attivo
Newsletter
SEC:BUFO
Newsletter via e-mail

Ricevi il briefing quando qualcosa si muove nell'oscurità.

Nuovi fascicoli, documenti declassificati, letture consigliate e segnali di attività anomala. Una e-mail quando serve. Zero rumore. Zero spam.

Nessun invio di massa
Disiscriviti quando vuoi
OSINT-friendly
Attiva l'iscrizione
Canale alternativo
Segui via RSS
Nota dell'unità

Non vendiamo la tua e-mail, non facciamo campagne, non ti inseguiamo con i cookie. Inviamo solo ciò che merita di finire nel tuo archivio.

Segnale stabile Senza pubblicità Disiscrizione in un clic