Dodici ore. È il dato da tenere a mente in tutto ciò che segue. Un panel di cinque scienziati di primo piano si riunì per quattro giorni nel gennaio 1953 per decidere che cosa dovesse fare il governo degli Stati Uniti riguardo al fenomeno UFO, e il tempo totale di deliberazione fu di dodici ore. Esaminarono ventitré casi di un archivio che ne contava duemilatrecentotrentuno. Circa l’uno per cento.
Su quella base emisero una raccomandazione che governò la politica ufficiale per i sedici anni successivi.
Chi sedeva in quella sala
Non erano comparse. È la prima cosa che colpisce quando si guarda l’elenco con calma.
- Howard P. Robertson, fisico, specialista di relatività generale, consulente della CIA e direttore del Weapons Systems Evaluation Group del Department of Defense. Presiedeva.
- Luis W. Álvarez, fisico ed esperto di radar, che quindici anni dopo avrebbe vinto il Nobel. La sua presenza spiega perché il panel trattò i casi radar con distacco tecnico: aveva davanti qualcuno che sapeva esattamente in quanti modi uno schermo possa mentire.
- Samuel A. Goudsmit, fisico nucleare del Brookhaven National Laboratory, co-scopritore dello spin dell’elettrone ed ex capo scientifico della missione Alsos, quella che diede la caccia al programma atomico tedesco.
- Thornton L. Page, astrofisico, della Operations Research Office della Johns Hopkins University, anch’egli con esperienza di radar.
- Lloyd V. Berkner, fisico, uno dei grandi organizzatori della scienza statunitense del dopoguerra.
- Frederick C. Durant, ufficiale della CIA e specialista di razzi, che fece da segretario e firmò il verbale.
E una nota a piè di pagina che conta: J. Allen Hynek, il consulente astronomico di Project Blue Book, era presente ma non come membro a pieno titolo. Cioè: l’unico scienziato civile della sala che da anni frequentava quell’archivio non aveva diritto di voto. Questo dettaglio organizzativo spiega molto di ciò che accadde poi con Hynek, e del perché finì dove finì.
Che cosa decisero
La conclusione sostanziale fu unanime e, va detto, difendibile: non trovarono alcuna prova che gli oggetti avvistati rappresentassero una minaccia diretta per la sicurezza nazionale. Con i casi che avevano davanti e con dodici ore di orologio, è una conclusione ragionevole.
Il problema non fu la conclusione. Fu la raccomandazione.
Il panel ritenne che il rischio reale non stesse negli oggetti ma nell’attenzione che generavano: che un sistema di difesa aerea saturo di rapporti sui dischi volanti potesse perdere segnali veri, e che il fenomeno fosse manipolabile da un avversario a fini di guerra psicologica. Da qui uscirono due raccomandazioni che segnarono la dottrina. La prima: togliere al fenomeno lo status speciale e l’aura di mistero che gli erano stati concessi. La seconda: un programma attivo di educazione pubblica su due gambe, addestramento (insegnare alla gente a identificare ciò che vede) e smitizzazione.
La parola usata nel verbale, in inglese, è debunking. E il ragionamento messo a verbale è esplicito: l’obiettivo di smitizzazione avrebbe avuto come risultato una riduzione dell’interesse del pubblico per i dischi volanti, che in quel momento provocava una forte reazione psicologica. Nessuna interpretazione: sta scritto.
Il verbale che fissò la dottrina
Documento · Durant, 16 febbraio 1953
La storia della classificazione, che è dove sta il nodo
Il rapporto nacque classificato come Segreto. E qui arriva la parte che a me sembra la più eloquente di tutta la storia.
Nel 1958 il NICAP di Donald Keyhoe ne chiese la pubblicazione. L’Aeronautica militare statunitense rispose rilasciando tre paragrafi di sintesi e i nomi dei membri del panel. Tre paragrafi. Di un documento che raccomandava una politica di smitizzazione, furono resi pubblici tre paragrafi, e non quelli che parlavano di smitizzare.
Nell’estate del 1966 il rapporto fu declassificato solo in parte, e ciò che Saturday Review pubblicò fu un articolo di John Lear che esigeva la versione integrale, negata dalla CIA; il testo quasi completo non si poté leggere fino al 1969, come appendice del rapporto Condon. Diciannove anni dopo la prima ondata, tredici anni dopo la riunione e giusto in tempo per avvelenare il clima in cui si sarebbe preparato il rapporto Condon. Quando finalmente fu possibile leggere ciò che il panel aveva raccomandato, la sfiducia che il panel voleva evitare era già servita.
Raccomandarono di smitizzare il fenomeno e classificarono la raccomandazione. Tredici anni dopo qualcuno la lesse. Non c’è modo più efficace di fabbricare esattamente ciò che si pretendeva di dissolvere.
Ciò che il panel fece bene e ciò che fece male
Per essere giusti: i rilievi tecnici del panel alla casistica dell’epoca erano in buona misura corretti. La maggior parte dei rapporti che esaminarono era debole, la qualità dell’indagine sul campo era scadente e la preoccupazione per la saturazione dei canali di allerta in piena guerra fredda era un problema operativo reale, non una scusa. Álvarez aveva ragione sui radar. Goudsmit aveva ragione sul livello probatorio.
Ciò che fecero male fu il salto di scala. Da questi ventitré casi non provano nulla a bisogna ridurre l’interesse pubblico per la questione c’è una distanza che la scienza non autorizza a percorrere. Un comitato scientifico può concludere che non ci sono prove. Raccomandare una politica di comunicazione destinata a far smettere la gente di fare domande è un’altra cosa, e quella è gestione, non scienza. Gli ufologi hanno sempre criticato il fatto che lo studio fosse superficiale e che le conclusioni fossero decise in anticipo dalla revisione preventiva della CIA. Sul primo punto hanno ragione aritmetica: ventitré casi su duemilatrecentotrentuno.
La conseguenza pratica fu immediata e verificabile: dal 1953 Project Blue Book smise di dare pubblicità ai casi che non sapeva spiegare. Non li occultò (l’archivio continuò a esistere e oggi si trova nei National Archives), ma smise di raccontarli. E questa differenza tra occultare e smettere di raccontare è, probabilmente, la lezione più utile che questo documento possa dare a chiunque oggi segua carte ufficiali.
OSINT – Tracciabilità delle fonti
Si indica un bias medio perché l'emittente valutava una questione in cui la propria agenzia aveva un interesse operativo dichiarato. Le citazioni del verbale sono offerte tradotte e per contenuto, non come trascrizione letterale: la parola impiegata nell'originale inglese per «smitizzazione» è debunking. Non si indica il numero di riferimento interno del documento perché non è stato possibile confrontarlo con la fonte primaria. È stato verificato che J. Allen Hynek partecipò come consulente e non come membro a pieno titolo.