Vai al contenuto
Broken UFO Progetto BROKEN UFO
Logo del Centro nazionale dei registri del personale degli Archivi nazionali, a Saint Louis.
ORIGINE PUBBLICO EXP-00802 APERTO Altro SETTORE: WHISTLEBLOWER E TESTIMONI

Clifford Stone e il problema dello stato di servizio: manuale per verificare un testimone militare

Ha servito più di vent'anni nell'Esercito e afferma di aver recuperato resti non umani. Ha fornito il proprio foglio di congedo e da lì comincia il problema. Con il metodo completo per verificarlo da soli.

SINTESI OPERATIVA

Clifford Stone, sottufficiale dell'Esercito degli Stati Uniti con più di due decenni di servizio tra la fine degli anni Sessanta e il 1990, afferma di aver partecipato a operazioni di recupero di materiale di origine non umana e di aver avuto accesso a documentazione che catalogava decine di specie. Ha diffuso il suo racconto nella conferenza stampa del Disclosure Project del 2001 e ha fornito di propria iniziativa il suo foglio di congedo. Il documento attesta una carriera autentica e ordinaria, senza corrispondenza con le funzioni descritte. Il fascicolo sfrutta il caso per esporre il metodo completo di verifica di un testimone militare statunitense.

1
Cosa si affermaDi aver fatto parte di squadre militari dedicate al recupero di resti di origine non umana e di aver consultato un catalogo con decine di specie di esseri.
2
Quali prove esistonoNessuna, oltre alla testimonianza stessa. Il foglio di congedo che ha fornito attesta il suo servizio ma non le funzioni che descrive.
3
Quali dubbi restano apertiNon esistono secondo testimone, documento né reperto materiale. Il catalogo non è mai stato mostrato. L'incendio del centro nazionale dei fascicoli del 1973 non riguarda il suo periodo di servizio e non può essere invocato come scusa. Un programma classificato nasconde il contenuto ma non la traccia amministrativa del personale.
9 min
1.848 parole
Stati Uniti
V4 · Testimoniale Fonte: Esercito degli Stati Uniti
Inizia la lettura
MISSION DEBRIEF EXP-00802

Sintesi esecutiva del fascicolo. Tutto l'essenziale prima di approfondire.

Scheda tecnica

Codice EXP-00802
Materiale d'origine PUBBLICO
Stato APERTO
Tipo Altro
Data dell'incidente 09/05/2001
Luogo Stati Uniti
Data di apertura 05/07/2026
Ultima revisione 05/07/2026

OSINT - Tracciabilità

Verifica: V4 · Testimoniale Fonte: Testimonianza Entità: Esercito degli Stati Uniti
Data di apertura 05/07/2026
Data dell'incidente 09/05/2001
Stato APERTO

Vi propongo un esercizio, da fare alla lettera. Immaginate che domani un signore vi dica di aver servito ventidue anni nell’Esercito e che in quel periodo abbia partecipato a operazioni di recupero di materiale precipitato di origine non umana. Ha l’età per aver servito. Parla come chi ha servito. Usa bene il gergo, che non si improvvisa. E vi guarda negli occhi senza battere ciglio.

Che cosa fate? Perché «credergli» e «non credergli» sono le due risposte sbagliate. La risposta giusta è noiosa e ha dei moduli: si verifica. E il bello della faccenda è che negli Stati Uniti, a differenza di quasi ogni altro luogo al mondo, si può verificare parecchio. Esiste un apparato documentale civile per verificare le carriere militari, è pubblico, funziona per posta e lo usano tutti, dagli uffici delle risorse umane ai genealogisti dilettanti.

Questo fascicolo parla di questo. Clifford Stone è il caso di studio, e non l’ho scelto per accanimento, ma perché è l’unico di questo settore che permette di spiegare il metodo completo dall’inizio alla fine. Alla fine della lettura saprete verificare da soli un testimone militare statunitense. Vale più di qualsiasi verdetto che io possa mettere in chiusura.

PUBBLICOREF: BUFO/WT-08
TestimoneClifford Stone, sottufficiale dell'Esercito degli Stati Uniti
Periodo di servizio dichiaratocirca 1968-1990
Affermazionepartecipazione a operazioni di recupero di materiale non umano
Affermazione complementareesistenza di un catalogo con decine di specie
Prima ampia diffusione pubblica9 maggio 2001
Documentazione fornita dal testimoneil proprio foglio di congedo
Stato del fascicoloaperto

Prima ciò che è verificabile

Clifford Stone ha servito nell’Esercito degli Stati Uniti per poco più di due decenni, tra la fine degli anni Sessanta e il 1990. Nessuno lo mette in discussione: è stato un vero militare, per molto tempo, e si è ritirato con lo stato di servizio in regola. È un punto di partenza che va stabilito con chiarezza, perché ai testimoni di questo ambito si nega a volte perfino ciò che è vero, e questo è metodo tanto sbagliato quanto credere a tutto.

Stone ha diffuso pubblicamente il suo racconto il 9 maggio 2001, nella conferenza stampa del National Press Club, e da allora lo ha ripetuto in interviste e documentari. Sostiene di aver fatto parte di squadre che accorrevano nei luoghi in cui era precipitato materiale non umano, e di aver avuto accesso a documentazione in cui si catalogavano decine di specie diverse di esseri.

Ed ecco il dato che rende questo caso diverso dagli altri: Stone ha reso pubblico il proprio foglio di congedo. Cioè ha fornito documentazione di sua iniziativa. È molto più di quanto faccia la quasi totalità dei testimoni di questo ambito e merita un riconoscimento esplicito. Ha messo il foglio sul tavolo. Il problema è ciò che il foglio dice.

Fine degli anni Sessanta

Arruolamento

Clifford Stone entra nell'Esercito degli Stati Uniti. Il suo servizio si protrarrà per poco più di due decenni.

12 luglio 1973

L'incendio di St. Louis

Un incendio nel centro nazionale dei fascicoli del personale distrugge milioni di fascicoli militari. Colpisce i congedati dell'Esercito anteriori al 1960 e parte di quelli dell'Aeronautica militare statunitense (U.S. Air Force). Non colpisce chi ha servito dopo.

1990

Congedo

Stone lascia l'Esercito dopo una carriera lunga e senza incidenti documentati.

9 maggio 2001

La comparsa pubblica

Espone pubblicamente il suo racconto nella conferenza stampa del Disclosure Project, a Washington. È la sua diffusione di maggiore portata.

2001-2020

Ripetizione e diffusione

Ripete il racconto in interviste, congressi e documentari, mantenendone le linee generali.

Anni Duemila

Il foglio di congedo viene alla luce

Stone rende pubblico il proprio foglio di congedo. Alcuni ricercatori lo esaminano e osservano che documenta una carriera reale e ordinaria, senza corrispondenza con le funzioni descritte.

Come si verifica un testimone militare statunitense

Veniamo al metodo, che è la cosa davvero utile di tutta la faccenda. Ci sono quattro livelli ed è bene conoscerli in ordine, perché ciascuno risponde a una domanda diversa e nessuno risponde a quelle degli altri.

Livello 1: il foglio di congedo

È il documento che riceve ogni militare statunitense quando lascia il servizio attivo, ed è l’atto di nascita della sua vita civile successiva: serve per richiedere prestazioni, per attestare l’esperienza lavorativa e per essere sepolti in un cimitero nazionale. Riporta le date di arruolamento e congedo, la specialità occupazionale, le destinazioni principali, le decorazioni, la formazione militare ricevuta e il tipo di congedo.

Ciò che quel foglio permette di verificare è enorme: se qualcuno ha servito davvero, quando, in quale corpo e facendo più o meno che cosa. Ciò che non riporta, e questa è la sfumatura che la gente ignora sistematicamente, sono le abilitazioni di sicurezza. Nessuna. L’abilitazione di una persona non compare in un documento pubblico, né in questo né in nessun altro. Chi dice «il mio foglio di congedo prova che avevo accesso a informazioni classificate» dice qualcosa che quel documento non può dire.

Livello 2: il fascicolo personale completo

Dietro il foglio di congedo c’è un fascicolo molto più voluminoso, custodito dall’archivio nazionale nel suo centro di St. Louis, nello stato del Missouri. Contiene ordini di assegnazione, valutazioni, corsi, referti medici e tutta la traccia amministrativa di una carriera. Si richiede con un modulo standard. L’interessato può chiederlo per intero; un terzo ottiene una versione ridotta, e il fascicolo completo passa al pubblico dominio sessantadue anni dopo il congedo.

Quel fascicolo è la prova del fuoco, perché contiene gli ordini. Se qualcuno afferma di essere stato assegnato ripetutamente a operazioni speciali, in quell’incartamento dovrebbe esserci traccia: viaggi, missioni di servizio, corsi specifici, valutazioni che lo menzionino. Un militare non si muove senza carta. È l’istituzione che produce più carta nel mondo occidentale, e la produce proprio per poter dimostrare dove si trovava ciascuno.

Livello 3: la scusa dell’incendio, e perché qui non vale

Qui bisogna essere particolarmente precisi, perché l’incendio di St. Louis viene usato di continuo come jolly. Il 12 luglio 1973 bruciò il centro nazionale dei fascicoli del personale e andarono perduti milioni di incartamenti. Fu una catastrofe archivistica reale e i suoi effetti si sentono ancora oggi.

Ma l’incendio ha un perimetro documentato e perfettamente noto: interessò fascicoli dell’Esercito relativi a personale congedato prima del 1960 e una parte di quelli dell’Aeronautica militare statunitense (U.S. Air Force), per un determinato intervallo di cognomi e di date. Non interessò chi ha servito dopo. Per una carriera dalla fine degli anni Sessanta al 1990, l’incendio non è una spiegazione valida di nulla. Quelle carte esistono, sono dove devono essere e si possono richiedere.

Livello 4: il contesto, che è dove cadono quasi tutti

E resta il livello che non consiste nel chiedere carte ma nel leggerle con cognizione di causa. Una specialità occupazionale determina che cosa fa una persona e dove. Una destinazione determina a che cosa ha accesso. Un grado determina a quali riunioni si siede. I tre elementi si combinano e producono un profilo piuttosto stretto.

Ed è qui che il caso Stone si ferma. I ricercatori che hanno esaminato il suo foglio di congedo hanno osservato che documenta una carriera autentica, lunga e rispettabile, ma del tutto ordinaria: destinazioni convenzionali, specialità convenzionale, decorazioni di quelle che si concedono per il servizio e per la condotta. Non compare nulla che corrisponda alle funzioni che descrive, e non compare nemmeno nessuna delle unità che ci si aspetterebbe.

Che un documento non dica qualcosa non prova che quel qualcosa non sia accaduto. Ma quando il documento è l’unico posto in cui dovrebbe esserci, e non c’è, l’onere della prova non si sposta: resta dov’era.

EV-01Affidabilità: ALTA
Servizio reale di Clifford Stone nell’Esercito degli Stati Uniti per poco più di due decenni, attestato dal suo stesso foglio di congedo, diffuso da lui stesso.
EV-02Affidabilità: ALTA
Il foglio di congedo documenta una carriera ordinaria, senza corrispondenza con le funzioni di recupero di materiale che descrive, secondo l’esame condotto da ricercatori sulla base del documento diffuso.
EV-03Affidabilità: ALTA
L’incendio del centro nazionale dei fascicoli del 1973 non riguarda i fascicoli del personale dell’Esercito congedato dopo il 1960, per cui non può essere invocato come spiegazione dell’assenza di registrazioni in questo caso.
EV-04Affidabilità: BASSA
Il catalogo di specie e le operazioni di recupero descritte: testimonianza unica, senza documento, senza secondo testimone e senza corrispondenza nel registro amministrativo del testimone stesso.

Ciò che può essere, senza bisogno di marziani

L’onesta confusione di uno specialista reale

Esiste un’ipotesi convenzionale che merita di essere presa sul serio e che quasi mai viene avanzata. Per decenni l’Esercito statunitense ha mantenuto squadre dedicate al recupero di materiale caduto: velivoli incidentati, razzi sonda, resti di satelliti, palloni ad alta quota, munizioni smarrite. Quelle squadre esistevano, e alcuni dei loro interventi si svolgevano con discrezione per ragioni perfettamente terrene, dalla protezione di tecnologia classificata alla semplice gestione dei rischi con materiale pericoloso.

Un militare che partecipasse a operazioni di quel tipo avrebbe esperienze genuinamente strane: cordoni di sicurezza, ordini di non parlare, oggetti la cui origine non gli viene spiegata, gente in borghese che impartisce istruzioni. Tutto questo è reale e tutto questo è spiegabile. La distanza tra quell’esperienza e l’interpretazione che le si può dare trent’anni dopo non la percorre necessariamente la menzogna: la può percorrere benissimo la reinterpretazione.

La logica circolare del segreto

L’argomento che si oppone sempre alla verifica documentale è questo: certo che non ci sono carte, perché era classificato. Ha un’apparenza ragionevole che conviene smontare con calma, perché è lo scudo preferito di tutto il settore.

Un programma classificato nasconde il proprio contenuto, non la propria esistenza amministrativa. Le persone continuano ad avere ordini di assegnazione, continuano a essere pagate, continuano a essere valutate e continuano a lasciare traccia nei fascicoli del personale, anche se ciò che facevano lì non figura. Un militare assegnato a un programma riservato lascia una traccia: i suoi spostamenti risultano anche se il suo incarico non risulta. Il segreto lascia tracce parziali; l’assenza totale di tracce è ciò che produce il non esserci stati.

Il costo di non verificare

C’è un danno collaterale in tutto questo che raramente viene contabilizzato e che conviene mettere per iscritto. Ogni testimonianza militare non verificata che circola senza avvertenze abbassa il valore di quelle che invece reggono alla verifica. Un lettore che ha sentito quaranta racconti di recuperi impossibili non ha alcuna ragione di trattare in modo diverso il quarantunesimo, anche se questo arriva con il fascicolo sotto il braccio. È il classico meccanismo della moneta cattiva che scaccia la buona, applicato alla credibilità di un intero campo.

E il danno va anche nell’altra direzione, verso il testimone stesso. Pubblicare il racconto di qualcuno senza verificarlo vuol dire usarlo, non rispettarlo. Se una persona passa vent’anni a ripetere una storia nei congressi perché nessuno si è mai preso la briga di sedersi con lei e con il suo fascicolo militare davanti, la colpa non è interamente sua. È anche di chi per due decenni ha tratto vantaggio dal fatto che quella storia non fosse verificata.

A FAVORE DEL TESTIMONE
Ha servito davvero, e per molto tempo. Ha fornito documentazione di sua iniziativa, cosa che quasi nessuno fa in questo ambito. Ha mantenuto il suo racconto in modo stabile per decenni. E non ha costruito un impero commerciale intorno a esso.
VS
CONTRO IL RACCONTO
La sua stessa documentazione descrive una carriera ordinaria priva di relazione con ciò che afferma. Non c’è un secondo testimone, né un documento, né un solo reperto fisico. Il catalogo delle specie non è mai stato mostrato. E l’argomento del segreto non spiega l’assenza di tracce amministrative, che è proprio ciò che il segreto non cancella.

Perché questo caso non muore

Perché l’argomento del segreto è immune alla confutazione e per questo viene riciclato in eterno. Qualsiasi assenza di prove diventa una conferma, e qualsiasi documento che contraddica il racconto diventa un insabbiamento. Una volta accettata questa regola del gioco, non è più possibile alcuna conversazione: si è costruito un sistema che non può perdere perché non può giocare.

Non muore nemmeno perché il metodo che ho appena descritto viene applicato a malapena. Verificare un testimone militare statunitense costa un modulo, un francobollo e diversi mesi di attesa. È noioso e non fa titoli. È infinitamente più redditizio, in termini di audience, pubblicare l’intervista e lasciare la verifica a qualcun altro. In cinque decenni di letteratura su questo argomento, il numero di testimoni il cui stato di servizio è stato confrontato seriamente con ciò che affermavano si conta sulle dita di una mano.

E non muore perché il confronto con altri casi del settore è troppo istruttivo per lasciarlo passare. Applicato a John Callahan, questo stesso metodo dà un risultato eccellente: incarico verificabile, fatto documentato, fascicolo accessibile. Applicato a Karl Wolfe dà un risultato intermedio: biografia corretta, contesto coerente, corroborazione nulla. Applicato qui dà il peggiore dei tre. E i tre hanno condiviso il palco lo stesso giorno del 2001, il che spiega abbastanza bene perché raggruppare i testimoni per affinità tematica sia un’idea disastrosa.

Resta una considerazione di decenza che non voglio saltare. L’affermazione che qualcuno menta esige una prova, come qualsiasi altra. Questo fascicolo non la formula. Ciò che formula è qualcosa di diverso e molto più solido: che non esiste alcun elemento esterno a sostegno del racconto, che il documento stesso fornito dal testimone indica un’altra direzione, e che l’argomento abitualmente impiegato per giustificare quell’assenza non funziona in questo caso concreto. Basta questo per non costruirci sopra nulla.

ℹ
COME VERIFICARLO DA SOLI
Se un giorno doveste verificare un testimone militare statunitense: primo, chiedete o individuate il suo foglio di congedo, che attesta servizio, date, specialità e destinazioni, ma mai abilitazioni di sicurezza. Secondo, richiedete il fascicolo personale completo all’archivio nazionale tramite il modulo standard. Terzo, verificate se l’incendio del 1973 riguardi davvero quell’intervallo di date prima di accettarlo come scusa. E quarto, confrontate specialità, grado e destinazione con ciò che la persona afferma di aver fatto. È lento, è gratuito o quasi, e funziona.

Un modulo, un francobollo e qualche mese di attesa. È ciò che separa una testimonianza da un fascicolo, ed è la distanza che quasi nessuno percorre. È da mezzo secolo che ascoltiamo i testimoni militari con enorme attenzione e ne verifichiamo pochissimi. Il sospetto scomodo è che il disinteresse non sia del tutto accidentale: verificare ha l’inconveniente che a volte il risultato è negativo.

OSINT – Tracciabilità delle fonti

Completezza del fascicolo29/70
Vedi dettaglio
  • +4 Tipo: testimonio
  • +10 Entità identificata
  • +5 Note editoriali
  • +5 Livello di verifica assegnato
  • +5 Corroborazione documentata
Tipo di fonte Testimonianza
Ente / Origine Esercito degli Stati Uniti
Livello di verifica V4 · Testimoniale
Note editoriali OSINT

Non si riproducono dati concreti del foglio di congedo (specialità, destinazioni, decorazioni) perché non è stato esaminato di prima mano; ai ricercatori che lo hanno fatto si attribuisce il giudizio secondo cui descrive una carriera ordinaria. Non si citano letteralmente dichiarazioni del testimone. La descrizione delle procedure di verifica si basa sul funzionamento pubblico e documentato dell'archivio nazionale statunitense.

Fonti
[01] Testimonianza di Clifford Stone alla conferenza stampa del Disclosure Project, National Press Club, Washington D. C., 9 maggio 2001.
[02] Foglio di congedo di Clifford Stone, diffuso dal testimone stesso.
[03] National Personnel Records Center, National Archives and Records Administration (NARA), St. Louis, Missouri: procedura di richiesta dei fascicoli militari ufficiali.
[04] NARA, documentazione sull'incendio del centro nazionale dei fascicoli del personale del 12 luglio 1973 e sulla sua portata.
[05] Interviste e documentari successivi con Clifford Stone, 2001-2020.

DOMANDE FREQUENTI

Clifford Stone ha servito davvero nell'Esercito?
Sì, per poco più di due decenni, tra la fine degli anni Sessanta e il 1990. Il suo servizio è autentico e non è in discussione.
Che cos'è un foglio di congedo e che cosa prova?
È il documento che riceve ogni militare statunitense quando lascia il servizio attivo. Attesta date, corpo, specialità occupazionale, destinazioni principali, decorazioni e tipo di congedo. Non riporta in nessun caso le abilitazioni di sicurezza, che non figurano in nessun documento pubblico.
Vale la scusa dell'incendio del 1973?
No, non in questo caso. L'incendio del centro nazionale dei fascicoli del personale del 12 luglio 1973 interessò fascicoli dell'Esercito relativi a personale congedato prima del 1960 e un intervallo preciso di quelli dell'Aeronautica militare statunitense (U.S. Air Force). Non riguarda chi ha servito dopo.
Il segreto non spiegherebbe l'assenza di documenti?
Non del tutto. Un programma classificato nasconde il proprio contenuto, ma il personale continua ad avere ordini di assegnazione, buste paga e valutazioni. Un militare assegnato a un programma riservato lascia una traccia amministrativa anche se il suo incarico non risulta. L'assenza totale di tracce è ciò che produce il non esserci stati.
Come posso verificare io un testimone militare statunitense?
Individuando il suo foglio di congedo, richiedendo il fascicolo personale completo all'archivio nazionale tramite il modulo standard, verificando se l'incendio del 1973 riguardi davvero quell'intervallo di date e confrontando specialità, grado e destinazione con ciò che la persona afferma di aver fatto.
Canale attivo
Newsletter
SEC:BUFO
Newsletter via e-mail

Ricevi il briefing quando qualcosa si muove nell'oscurità.

Nuovi fascicoli, documenti declassificati, letture consigliate e segnali di attività anomala. Una e-mail quando serve. Zero rumore. Zero spam.

Nessun invio di massa
Disiscriviti quando vuoi
OSINT-friendly
Attiva l'iscrizione
Canale alternativo
Segui via RSS
Nota dell'unità

Non vendiamo la tua e-mail, non facciamo campagne, non ti inseguiamo con i cookie. Inviamo solo ciò che merita di finire nel tuo archivio.

Segnale stabile Senza pubblicità Disiscrizione in un clic