Una telefonata dell’Aeronautica militare e 40 pagine su 6.632: cosa dicono le carte della causa di Grusch contro il Pentagono
David Grusch ha portato il Pentagono davanti a un tribunale della Virginia perché cerchi meglio le carte di una presunta denuncia contro di lui nel 2023. Le quaranta pagine che gli sono state consegnate confermano una telefonata dell'Aeronautica militare, negano che ci sia stata una denuncia presso quell'ufficio e non contengono il documento della telefonata.
David Grusch ha citato in giudizio il Department of Defense il 2 marzo 2026 perché non rispondeva alla sua richiesta FOIA del settembre 2024 su una presunta denuncia per rivelazione non autorizzata presentata contro di lui nel 2023. Il Pentagono ha individuato 22 documenti (6.632 pagine) e ne ha consegnate 40. Tra queste c'è la lettera di Mark Dupont al deputato Burchett del 1° novembre 2023, che conferma una telefonata dell'Aeronautica militare e nega una denuncia presso la sua divisione. Il 12 ottobre 2026 Grusch ha chiesto che si ordini di cercare di più; il governo risponde il 26 e l'udienza è il 20 novembre.
Sintesi esecutiva del fascicolo. Tutto l'essenziale prima di approfondire.
Scheda tecnica
OSINT - Tracciabilità
La domanda sta su una scheda di cartoncino: l’Aeronautica militare statunitense ha denunciato David Grusch nel 2023? Da maggio c’è carta. Il Pentagono gli ha consegnato quaranta pagine con una lettera del novembre 2023, le ha poi pubblicate nella sua sala di lettura FOIA, e il giornalista D. Dean Johnson ha mostrato la lettera su X il 21 settembre. La novità è che il 12 ottobre Grusch ha portato quelle pagine davanti a un tribunale federale di Alexandria, in Virginia, perché obblighi il Pentagono a cercare il resto.
La causa è piccola e procede lentamente, come procedono quelle di sportello. Lunedì 26 ottobre scade il termine del governo per rispondere all’ultimo atto di Grusch, e il 20 novembre alle dieci del mattino è fissata l’udienza davanti alla giudice Leonie M. Brinkema. Le carte sono nel fascicolo pubblico del tribunale, e conviene leggerle prima che qualcuno le riassuma in un titolo con la parola «spionaggio».
Prima di tutto, il nome delle cose. La FOIA è la legge statunitense sulla libertà di informazione: chiunque può chiedere un documento federale e l’amministrazione deve cercarlo e consegnarlo, salvo ciò che la stessa legge le consente di oscurare. Se non risponde, la si porta in tribunale. È quello che ha fatto Grusch, l’ex ufficiale dell’intelligence che nel luglio 2023 ha raccontato sotto giuramento davanti alla Camera dei rappresentanti ciò che gli era stato riferito sui programmi di recupero di velivoli di origine non umana.
Il verificabile, per primo: cosa ha chiesto e a quale sportello ha telefonato
La richiesta è del 30 settembre 2024 e viene copiata parola per parola nella citazione, nella dichiarazione giurata e nelle due memorie. Chiede, in due punti, qualsiasi documento relativo a una «unauthorized disclosure complaint» presentata tra il 1° aprile e il 31 dicembre 2023 presso l’ufficio del Senior Intelligence Oversight Official, «including but not limited to, Mr. Mark Dupont». Il primo punto riguarda quelle che si riferiscono a Grusch. Il secondo, quelle che contengono le parole «UAP», «UFO» o le loro forme estese.
Tradotto in termini di sportello: Grusch voleva sapere se qualcuno lo avesse denunciato per aver rivelato segreti, e andò a chiedere all’ufficio che vigila sulla legalità delle attività di intelligence del Pentagono. Quell’ufficio cercò nelle sue cartelle condivise e il 7 ottobre 2024 comunicò «that no information was found related to any unauthorized disclosures regarding Mr. David Charles Grusch». E aggiunse qualcosa che è quasi un timbro di «qui non si tratta»: quelle rivelazioni di solito sono «information security matters», e la sua divisione non le avrebbe gestite.
La dichiarazione giurata di Virginia E. Burke, capo della divisione FOIA della Direzione per la Supervisione e la Conformità, racconta il resto. Tra ottobre e novembre 2024 si cercò nelle e-mail, classificate e non classificate, di Joo Chung, allora titolare dell’ufficio per la Privacy, le Libertà civili e la Trasparenza, e di Mark Dupont. Ne uscirono 22 documenti, 6.632 pagine, che il 2 dicembre 2024 passarono in «coordination» con altri uffici e agenzie. Lì restarono fino al 3 marzo 2026.
Dallo sportello al tribunale
Nel frattempo Grusch ha fatto causa. La citazione è stata depositata il 2 marzo 2026, quando, secondo la citazione stessa, erano trascorsi «over 504 days» dalla richiesta. Il 7 maggio 2026, in una relazione congiunta, il governo riferì al tribunale che nei sistemi classificati non c’era nulla e che in quelli non classificati c’erano 39 pagine. Il 18 maggio gliene consegnò 40, con parti oscurate in base alle esenzioni (b)(5) e (b)(6), e la definì «final response».
Seimilaseicentotrentadue pagine candidate e quaranta consegnate: la sottrazione dà 6.592. Secondo Burke, i 22 documenti sono emersi perché coincidevano con i termini di ricerca («hitting on the key terms») e l’ufficio legale ha valutato che cosa rispondesse alla richiesta. Che cosa ci fosse nel materiale scartato non lo dice nessun atto, nemmeno quello di Grusch, che il 31 luglio 2026 ha confermato via e-mail di non contestare le parti oscurate. Ciò che contesta è altro: che si sia cercato dove bisognava cercare.
Il governo risponde con una dottrina consolidata. La sua memoria del 21 settembre ricorda che una ricerca si giudica «not by the fruits of the search, but by the appropriateness of the methods», e si vanta di aver cercato nell’ufficio scelto da Grusch anche se «was not the normal location for records pertaining to unauthorized disclosures». È come presentare l’istanza nell’ufficio che scegli tu e vedere il funzionario protocollarla con garbo, sapendo che la pratica non è lì.
Quaranta pagine, sei volte la stessa e-mail
Grusch non ha depositato tutte e quaranta le pagine, ma quelle che gli interessano: 34 su 40, numerate da DoW_1:26cv607_001 a _040 con dei vuoti, tratte da una seconda consegna del 26 giugno. In queste 34 ho contato sei copie della stessa e-mail dell’ufficio del deputato Tim Burchett, sei avvisi automatici del sistema di gestione delle pratiche del Pentagono e quattro pagine interamente oscurate. La stessa carta rinviata di scrivania in scrivania, e ogni inoltro torna a contare come pagina.
Le sei che mancano sono nella copia completa della sala di lettura. Sono sei volte lo stesso modulo: l’autorizzazione al trattamento dei dati personali dell’ufficio di Burchett, a nome di David Charles Grusch e datata 4 ottobre 2023, con cui permetteva al deputato di chiedere informazioni sul suo caso a qualsiasi agenzia federale. I dati personali, la spiegazione del caso e la firma sono oscurati.
L’e-mail è di martedì 17 ottobre 2023, alle 8:55, e la firma un assistente legislativo di Burchett, repubblicano del Tennessee, il cui nome è oscurato. Ricorda l’audizione del 26 luglio e un’indagine per ritorsioni aperta a favore di Grusch presso l’Inspector General del Department of Defense. E lascia cadere la frase importante:
«Since the hearing, it has come to Rep. Burchett’s (TN-02) attention of the existence of a June 2023 Unauthorized Disclosure Complaint filed with your office, ATSD(IO), by an individual or organization within the United States Air Force (USAF).»
E-mail dell’ufficio di Tim Burchett al Pentagono, 17/10/2023 (allegato 1, pagina DoW_1:26cv607_003)
Una denuncia di giugno 2023, presentata dall’Aeronautica militare. Giugno 2023 è il mese in cui la storia di Grusch è uscita allo scoperto: il 5 la pubblicarono Leslie Kean e Ralph Blumenthal su The Debrief. Burchett chiedeva di confermare se quella denuncia esistesse, che fine avesse fatto e se fosse stata passata agli investigatori sulle ritorsioni.
Cosa fece l’ufficio con la domanda
La parte più succosa delle quaranta pagine è questa. Nella copia del tribunale, buona parte delle e-mail, quando si copia il testo, esce come una zuppa di lettere: «DĂƌŬ» al posto di «Mark». Dipende da un font incorporato senza la tabella di corrispondenze, e non da un’oscuratura; a schermo si legge normalmente, come nella copia scansionata della sala di lettura. Con una tabella di glifi fatta a mano si recuperano le frasi, e ciascuna di quelle che cito l’ho confrontata con l’immagine della sua pagina.
Venerdì 20 ottobre, alle 10:35, Dupont inoltra l’incarico a qualcuno del suo ufficio con una riga: «It’s about a DoD IG referral». Sei minuti dopo lo manda a Marguerite C. Garrison, che il sito dell’Inspector General presentava allora come vice ispettore generale per le Indagini amministrative, il ramo che si occupa delle ritorsioni contro i whistleblower: «Do you have a couple minutes to discuss this?». Quel pomeriggio lo condivide con David Kozik, dell’ufficio del sottosegretario per l’Intelligence e la Sicurezza.
Giovedì 26 scrive a Kozik che vuole avere «a final draft to my boss tomorrow morning». E alle 14:41 di quel giorno manda la proposta di risposta a Kenneth E. Bray, alto funzionario civile dell’intelligence del quartier generale dell’Aeronautica militare, che la sua scheda ufficiale, aggiornata a dicembre 2022, presenta come «Associate Deputy Chief of Staff for Intelligence, Surveillance, Reconnaissance and Cyber Effects Operations». Il corpo dell’e-mail dice così:
Bray risponde alle 15:08. Tutto il suo testo è oscurato tranne il congedo: «Hope this helps», e il suo nome di battesimo. E quel nome è la differenza che salta all’occhio tra le due copie: nella consegna di maggio, quella della sala di lettura, mittente e firma erano oscurati; in quella di giugno si leggono. Torna con la relazione congiunta del 1° luglio: Grusch chiese di togliere un’oscuratura «concerning one employee», e il Dipartimento consegnò di nuovo due pagine.
Il giorno dopo Dupont manda la bozza a Joo Chung: «Ma’am, The attached Word document is a draft response to the email Congressional Inquiry». Ciascuna delle quattro pagine interamente oscurate chiude una catena di e-mail che allega una bozza del 20, del 26 o del 27 ottobre. Che siano quelle bozze lo deduco dall’ordine; non lo dice nessun documento.
La lettera del 1° novembre
Mark D. Dupont al deputato Burchett, 1° novembre 2023
Documento · Dkt. 33-2 · DoW_1:26cv607_040
At no point did anyone from the Air Force file a complaint with IOD and IOD took no actions with respect to these conversations.
Traduco l’essenziale. Nell’estate del 2023 un ufficiale di supervisione dell’intelligence dell’Aeronautica militare telefonò alla divisione: avevano «preliminary information» che faceva temere una possibile rivelazione non autorizzata di informazioni classificate. Chiese che non si facesse nulla mentre l’Aeronautica militare verificava. Poi si rifece vivo per dire che la cosa era «properly coordinated», che non c’era stata alcuna rivelazione e che non serviva altro. Nessuno dell’Aeronautica militare presentò denuncia alla divisione, che non fece nulla.
Ora, ciò che la lettera non dice, che pesa altrettanto. Porta la firma digitale del 2 novembre, alle 11:58. Nomina Grusch nella prima riga, come colui che solleva il dubbio, ma il paragrafo sulla telefonata lo dà per sottinteso con un «As your email indicates» e non dice mai a chi si riferisse la possibile rivelazione. Non data la telefonata, non nomina l’ufficiale e non spiega quale fosse l’informazione. E nega una denuncia «with IOD», cioè presso quello sportello. Delle altre non dice nulla.
L’ultimo paragrafo spiega la casa dall’interno. La divisione si coordina spesso con le componenti dell’intelligence su possibili accuse, e «Many of the allegations turn out to be inaccurate or unsubstantiated, resulting in no follow-on action». Un avviso telefonico che finisce nel nulla è, secondo lo stesso firmatario, cosa frequente.
Ciò che si racconta: la denuncia per spionaggio
La versione di Grusch è più grossolana. Il 5 maggio 2026 ha parlato per più di un’ora con Chris Ferrell a «On Watch», il podcast di Judicial Watch. Non ho visto l’intervista. La conosco dal riassunto che Stranger than Fiction ha pubblicato il giorno dopo: secondo quel testo, Grusch ha raccontato che il Department of the Air Force lo denunciò per rivelazione non autorizzata, ai sensi dell’Espionage Act, poco dopo giugno 2023, e che la denuncia fu respinta.
Le due versioni possono essere vere entrambe, ed è questo il fastidioso. La lettera nega una denuncia presso la IOD, non una carta altrove, nella stessa Aeronautica militare o in un ufficio di sicurezza. E una denuncia respinta si accorda con il «no follow-on action» della lettera. Ciò che non si accorda è la scala: una telefonata che si risolve da sola non è una denuncia per spionaggio. Per sapere quale fu serve la carta che nessuno ha mostrato.
La revisione di aprile 2023, e una pista che ho cancellato
Grusch sostiene, secondo quel riassunto, che tutto ciò che ha detto in pubblico sugli UAP e sul recupero di velivoli è passato prima dalla revisione preventiva del Pentagono. Ciò che risulta è la revisione di aprile 2023. Il fascicolo che The Black Vault ha ottenuto tramite FOIA riporta due approvazioni dell’ufficio di revisione (DOPSR): un «Speaker/Author Summary» il giorno 4 e alcune domande d’intervista il 6. Entrambe dicono che l’approvazione «does not imply DoD endorsement or factual accuracy». Pubblicabile non vuol dire vero.
In quel fascicolo c’è un dettaglio che mi ha fatto annotare qualcosa. L’8 giugno 2023, tre giorni dopo il reportage, Donald Kluzik, che firmò le due approvazioni per delega del capo dell’ufficio, inoltra a Paul Jacobsmeyer, il vice, «an email about 23-S-1707». Annotai: «qualcuno chiese a giugno se era stato approvato?». Poi ho letto la lettera del FOIA: la richiesta che ha fatto uscire quelle pagine è del 5 giugno, e fu Jacobsmeyer a decidere che cosa oscurare. La spiegazione più semplice è che fosse prassi di quel FOIA. Cancellato.
Resta un’altra data che non quadra, minore ma mia. Il modulo con cui Grusch chiese la revisione riporta «Separation Date : 7 Apr 2023», che è quella data da The Debrief, mentre la sua stessa citazione dice che lasciò il servizio «on or about May 10th, 2023». Può essere la differenza tra il congedo da un ente e la fine del servizio; le carte non lo chiariscono, e non lo riempirò io.
Grusch chiede la revisione preventiva
Manda alla DOPSR un «Speaker/Author Summary». Il modulo riporta «Separation Date : 7 Apr 2023».
Fonte ↗Riassunto approvato
Caso 23-S-1405: «APPROVED for public release», senza che ciò implichi che il Pentagono lo ritenga vero.
Fonte ↗Domande approvate
Caso 23-S-1707: «Vague references to sensitive areas like this are not a problem».
Fonte ↗La storia esce su The Debrief
Kean e Blumenthal citano le approvazioni del 4 e del 6 aprile. Quel giorno The Black Vault presenta la richiesta FOIA che farà uscire il fascicolo di revisione.
Fonte ↗Una telefonata dell'Aeronautica militare
Un ufficiale di supervisione dell'intelligence avvisa di una possibile rivelazione non autorizzata e poi dice che era «properly coordinated». Nessuna data esatta; l'ufficio di Burchett parla di giugno.
Fonte ↗Comparizione davanti alla Camera
Grusch depone sotto giuramento e parla di ritorsioni.
Domanda dell'ufficio di Burchett
Su «a June 2023 Unauthorized Disclosure Complaint» presentata dall'Aeronautica militare.
Fonte ↗La risposta passa dall'Aeronautica militare
Dupont manda la proposta a Kenneth E. Bray; la replica è oscurata tranne «Hope this helps».
Fonte ↗La lettera di Dupont
«At no point did anyone from the Air Force file a complaint with IOD». Firmata digitalmente il giorno 2.
Fonte ↗Richiesta FOIA 25-FP-0002
Al Department of Defense, su denunce presso l'ufficio di Dupont nel 2023.
Fonte ↗«No information was found»
La divisione non trova nulla nelle sue cartelle condivise.
Fonte ↗22 documenti, 6.632 pagine
Usciti da due caselle di posta, passano al centro FOIA e in coordinamento fino al 3 marzo 2026.
Fonte ↗Citazione ad Alexandria
Più di 504 giorni senza risposta, secondo la citazione.
Fonte ↗Quaranta pagine
Il governo la definisce «final response». La consegna finisce nella sala di lettura FOIA del Pentagono.
Fonte ↗Seconda consegna
Il Dipartimento consegna di nuovo due pagine; in questa copia si legge il nome di Bray.
Fonte ↗Il governo chiede il giudizio sommario
Quel giorno viene fissata l'udienza per il 20 novembre.
Fonte ↗Grusch chiede che si cerchi di più
«Follow the trail»: la lettera del novembre 2023 prova che c'era qualcosa da cercare.
Fonte ↗Replica del governo
Ultimo giorno utile.
Fonte ↗Udienza davanti alla giudice Brinkema
Alle 10:00, aula 700.
Fonte ↗Ciò che si discute davvero ad Alexandria
Il 12 ottobre gli avvocati di Grusch hanno chiesto una sentenza a suo favore con un argomento semplice. Se nel novembre 2023 l’ufficio poté descrivere al Congresso la telefonata dell’Aeronautica militare con tanto dettaglio, qualcuno ha conservato qualcosa. «How else would he later be able to describe the referral incident to Congress with such specificity?», scrivono. E la dichiarazione di Burke non menziona la lettera né dice che si sia cercato alcunché a partire da essa.
La chiamano «follow the trail»: se la ricerca stessa scopre una pista, bisogna seguirla anche se porta a un altro archivio. Segnalano inoltre una stranezza della dichiarazione. Le cartelle della divisione non associano nomi ai rapporti, per cui non si capisce come si sia cercato «Grusch» in un sistema senza nomi. Chiedono un’altra ricerca e una dichiarazione integrativa.
Un’osservazione da lettore di fascicoli, non da giurista. Il governo appoggia la sua tesi su sentenze del Quarto Circuito, a cui appartiene la Virginia, e dello stesso tribunale, oltre ad alcune di Washington. Grusch cita per la questione della pista solo sentenze del Circuito del Distretto di Columbia, come Campbell, del 1998, o Truitt, del 1990, che in materia di FOIA pesano molto ma ad Alexandria non vincolano. Deciderà Brinkema, non io.
La domanda a cui risponderà il tribunale è stretta: se la ricerca sia stata ragionevole. Non deciderà se ci sia stata una denuncia, né se Grusch abbia ragione sui velivoli. Se vince, ciò che ha chiesto è un ordine di cercare di nuovo e una nuova dichiarazione che spieghi come, non una scatola di documenti sul tavolo il giorno dopo.
Senza bisogno di complotti
Prima che qualcuno senta odore di copertura, le spiegazioni di tutti i giorni, che sono diverse e non si escludono a vicenda:
- Una telefonata di cortesia. La lettera stessa dice che la divisione riceve molti avvisi preliminari e che molti finiscono nel nulla. Una conversazione che si chiude con «no follow-on action» può non lasciare altra traccia che una nota, o nessuna.
- Lo sportello sbagliato. L’ufficio interpellato ha detto che le rivelazioni non autorizzate di solito non sono affar suo. Se restano carte di quell’avviso, la cosa logica è che siano nell’Aeronautica militare, che gestisce il proprio FOIA e a cui questa richiesta non era indirizzata. È una lettura mia.
- La parola «UFO» nel 2023. Due caselle di posta di alti dirigenti del Pentagono nell’anno dell’audizione, cercate con «UAP», «UFO» e «Grusch», danno migliaia di pagine per pura coincidenza di parole. La dichiarazione dice che i documenti sono usciti per i termini di ricerca; che le 6.592 pagine scartate non fossero altro è una mia supposizione.
- La revisione preventiva ha funzionato. Se l’Aeronautica militare vide qualcosa di pubblicato e chiese, il «properly coordinated» si accorda con le approvazioni del 4 e del 6 aprile. Anche qui non c’è carta che unisca le due cose.
Nessuna delle quattro ha bisogno di marziani, e nemmeno di mala fede. La mala fede, se c’è stata, dovrà essere dimostrata con carte che oggi non ci sono.
Ciò che resta in sospeso
Non si sa chi telefonò, né quando esattamente, né quale «preliminary information» avesse l’Aeronautica militare. Non si sa che cosa rispose Bray sopra il suo «Hope this helps». Non si sa che cosa fossero le 6.592 pagine che non sono uscite, né se qualcuno nell’Aeronautica militare abbia aperto un fascicolo che questa richiesta non poteva mai raggiungere. E la denuncia per spionaggio raccontata da Grusch la conosco di seconda mano, da un riassunto.
Ciò che si sa sta in poche righe. Secondo lo stesso Pentagono ci fu un avviso, l’ufficio lo descrisse al Congresso con dettaglio e, un anno dopo, l’unica cosa che la ricerca ha prodotto è stata la pratica di quella risposta. Il governo ha tempo fino a lunedì 26 per rispondere, Grusch fino al 9 novembre, e la giudice li ascolterà il 20. Jon ha già raccontato qui ciò che Grusch ha detto nella sua intervista con Joe Rogan; questo è il testo scritto in piccolo, che è dove di solito stanno le date.
OSINT – Tracciabilità delle fonti
V1 per la provenienza dei documenti: atti e allegati di un fascicolo giudiziario e una consegna FOIA ufficiale. Le memorie sono atti di parte e vengono citate come tali. La versione di Grusch sull'Espionage Act è nota da un riassunto della sua intervista (Stranger than Fiction), non dalla registrazione, ed è segnalata nel testo. Conteggi propri: 6.592 pagine non spiegate (6.632 meno 40); sei copie dell'e-mail di Burchett, sei avvisi di CATMS e quattro pagine interamente oscurate nell'allegato; sei moduli sulla privacy nelle pagine mancanti. La consegna non è inedita: è nella sala di lettura del Pentagono e D. Dean Johnson ha pubblicato la lettera il 21/09/2026. Letture proprie, segnalate: che le pagine oscurate siano le bozze; che le carte dell'avviso, se esistono, siano nell'Aeronautica militare; che le 6.592 siano coincidenze di parole; l'osservazione sui precedenti di ciascuna parte. Scartato e detto nel testo: che l'inoltro dell'8/06/2023 alla DOPSR avesse a che fare con l'avviso dell'Aeronautica militare (è più probabile che sia pratica del FOIA di The Black Vault). Nessuna replica del governo al 21/10/2026.