Vai al contenuto
Broken UFO Progetto BROKEN UFO
Boeing 747-100 della Japan Air Lines all'aeroporto di Amsterdam-Schiphol.
ORIGINE PUBBLICO EXP-00592 ARCHIVIATO Avvistamento SETTORE: ARCHIVI DECLASSIFICATI

JAL 1628, Alaska 1986: il 747 cargo e l’eco che la FAA finì per spiegare

Un Boeing 747 della Japan Air Lines segnalò tre oggetti sopra l'Alaska. L'autorità dell'aviazione civile degli Stati Uniti aprì un'indagine durata tre mesi e si presentò davanti ai giornalisti per dire qualcosa di insolitamente onesto: che accettava il racconto dell'equipaggio e che non poteva avallarlo.

SINTESI OPERATIVA

Il 17 novembre 1986 l'equipaggio del volo cargo JAL 1628, un Boeing 747-246F sulla rotta Parigi-Tokyo con scalo ad Anchorage, segnalò tre oggetti non identificati sull'Alaska orientale a 35.000 piedi. Il controllo civile registrò in alcuni istanti un secondo ritorno accanto all'aereo. La FAA aprì un'indagine di tre mesi e il 5 marzo 1987 concluse in conferenza stampa che l'eco corrispondeva a un'immagine sdoppiata del velivolo stesso, che non disponeva di materiale sufficiente per confermare la presenza di un oggetto e che, pur accettando il racconto dell'equipaggio, non poteva avallarlo.

1
Cosa si affermaChe l'equipaggio di un aereo commerciale osservò per circa quattrocento chilometri due oggetti piccoli e uno di grandi dimensioni, e che l'episodio fu registrato in parte dal radar civile e militare.
2
Quali prove esistonoInterviste della FAA all'equipaggio ad Anchorage; nastri radar del centro di controllo di Anchorage; consultazione del radar militare; fascicolo d'indagine della FAA (novembre 1986 - marzo 1987); conferenza stampa della FAA del 5 marzo 1987; successive dichiarazioni pubbliche di John Callahan, ex capo divisione della FAA.
3
Quali dubbi restano apertiL'eco radar ha una spiegazione tecnica sufficiente. Le due luci minori ammettono una spiegazione planetaria. La descrizione dell'oggetto maggiore non trova spiegazione e dipende interamente dalla testimonianza del comandante. Le affermazioni sull'occultamento di materiale provengono da una testimonianza orale resa ventun anni dopo e non sono accompagnate da documentazione sui punti decisivi.
7 min
1.325 parole
Alaska orientale, USA
V2 · Corroborato Fonte: Federal Aviation Administration (FAA)
Inizia la lettura
MISSION DEBRIEF EXP-00592

Sintesi esecutiva del fascicolo. Tutto l'essenziale prima di approfondire.

Scheda tecnica

Codice EXP-00592
Materiale d'origine PUBBLICO
Stato ARCHIVIATO
Tipo Avvistamento
Data dell'incidente 17/11/1986
Luogo Alaska orientale, USA
Coordinate 64.8378, -147.7164
Data di apertura 12/05/2026
Ultima revisione 12/05/2026

OSINT - Tracciabilità

Verifica: V2 · Corroborato Fonte: Ufficiale Entità: Federal Aviation Administration (FAA)

Rete di intelligence

Data di apertura 12/05/2026
Data dell'incidente 17/11/1986
Stato ARCHIVIATO

Oggi vi porto un caso che mi piace in modo particolare perché non parla di luci. Parla di carte. Parla di un organismo federale che disse una cosa a novembre, un’altra a gennaio e una terza a marzo, e di un funzionario di carriera che trent’anni dopo si mise a raccontare in pubblico che cosa era successo con i nastri. Insomma: parla del mio mestiere.

Il 17 novembre 1986 un Boeing 747 cargo della Japan Air Lines attraversava l’Alaska diretto ad Anchorage. L’equipaggio segnalò tre oggetti. Fin qui, un avvistamento come tanti. Il bello comincia quando atterrano, perché da quel momento il fascicolo smette di stare in cielo e finisce in uno schedario della Federal Aviation Administration. E gli schedari, amici miei, parlano molto più delle luci.

PUBBLICOREF: BUFO/JAL1628
VoloJAL 1628, cargo
VelivoloBoeing 747-246F
RottaParigi-Charles de Gaulle a Tokyo-Narita, con scali a Keflavík (Islanda) e Anchorage (Alaska)
Data17 novembre 1986
Ora del primo avvistamento17:11 ora locale, sull'Alaska orientale
Livello di volo35.000 piedi
ComandanteKenju Terauchi
Descrizione del testimonedue oggetti piccoli e un terzo di grandi dimensioni
Durata approssimativacirca 400 km di percorso in compagnia degli oggetti
Organismo investigativoFederal Aviation Administration (FAA)
Conclusione ufficialeconferenza stampa del 5 marzo 1987: immagine sdoppiata del radar
PortavocePaul Steucke, FAA

Che cosa accadde, secondo il fascicolo stesso

Il 747 veniva da Parigi, era diretto a Tokyo e faceva scalo ad Anchorage. Verso le 17:11, a 35.000 piedi e già sul territorio dell’Alaska, il comandante Kenju Terauchi segnalò delle luci. Poi precisò: due oggetti piccoli e, dietro, uno considerevolmente più grande. Li tenne in vista per un bel po’ (il percorso che si cita di solito si aggira sui quattrocento chilometri) e a un certo punto chiese l’autorizzazione a manovrare per perderli di vista. Gliela diedero. Scese, virò, e la faccenda finì lì.

Ora l’apparato amministrativo, che è dove la storia si fa buona. Il controllo di Anchorage aveva un 747 sullo schermo e, in alcuni istanti, un secondo ritorno vicino. Si contattò il radar militare. Si registrarono i nastri. E la FAA aprì un’indagine che durò all’incirca tre mesi.

Fate attenzione a quello che ho appena detto, perché è più strano di quanto sembri: l’autorità dell’aviazione civile degli Stati Uniti aprì un’indagine formale su un avvistamento UFO e la tenne aperta un trimestre. Non succede quasi mai. Successe perché il testimone era un comandante di linea con migliaia di ore di volo, perché c’erano i nastri e perché la faccenda finì sulla stampa a dicembre.

1986-11-17

17:11, l'avvistamento

Il comandante Kenju Terauchi, al comando del volo cargo JAL 1628 sull'Alaska orientale a 35.000 piedi, segnala due oggetti piccoli e uno più grande. Il tracciamento si protrae per circa 400 km.

1986-11-17

Dopo l'atterraggio

Il comandante e il suo equipaggio vengono intervistati dal personale della FAA ad Anchorage. Si conservano i nastri radar del centro di controllo e si consulta il radar militare.

1986-12

La fuga di notizie

Il caso arriva alla stampa. La FAA riconosce pubblicamente di disporre di materiale e di avere un'indagine in corso, cosa che viene interpretata in modo generalizzato come una conferma ufficiale di un UFO.

1987-01

Marcia indietro

L'agenzia comincia a sfumare. I ritorni militari vengono rivalutati come rumore e il secondo eco del radar civile come un artefatto del 747 stesso.

1987-03-05

La conclusione ufficiale

Conferenza stampa della FAA. Il portavoce Paul Steucke ritira i precedenti suggerimenti secondo cui i controllori avrebbero confermato un UFO e attribuisce il secondo eco a un'immagine sdoppiata del radar, un difetto noto del sistema. Dichiara che l'agenzia non dispone di materiale sufficiente per confermare che lì ci fosse qualcosa, che accetta la descrizione dell'equipaggio ma che non può avallare ciò che videro.

2007

Callahan lo racconta in pubblico

John Callahan, che era stato per sei anni, negli anni Ottanta, capo della Divisione Incidenti, Valutazioni e Indagini della FAA a Washington, espone la sua versione dell'episodio al National Press Club.

La frase della FAA da leggere con calma

Dall’intervento del 5 marzo 1987 si ricava di solito il titolo: la FAA dice che non era un UFO. Ma non è esattamente ciò che fu detto. Ciò che fu detto, tradotto e sminuzzato, era questo:

  • Che l’agenzia non dispone di materiale sufficiente per confermare che lì ci fosse qualcosa.
  • Che accetta la descrizione fornita dall’equipaggio.
  • Che, tuttavia, non può avallare ciò che l’equipaggio vide.
  • Che il secondo eco radar viene attribuito a un’immagine sdoppiata dell’aereo stesso, un difetto noto delle apparecchiature.

Vedete la differenza? Non dissero «non c’era niente». Dissero «non possiamo dimostrare che ci fosse qualcosa», un’affermazione molto più modesta e molto più onesta. E aggiunsero una cortesia professionale importante: non diedero del bugiardo né dell’incompetente all’equipaggio. Gli investigatori misero per iscritto che i membri dell’equipaggio erano normali, professionali e razionali, senza implicazione di droghe né alcol.

«Non possiamo avallare ciò che videro» non è lo stesso che «non videro niente». Tra queste due frasi sta metà della storia di questa vicenda.

Lo sdoppiamento del radar, spiegato senza misticismo

Visto che qui si viene per imparare qualcosa, passiamo alla spiegazione tecnica, che è solida e conviene capirla.

Un radar secondario interroga il transponder dell’aereo e disegna un simbolo dove si trova. Un radar primario fa rimbalzare energia contro la struttura e disegna un eco. In determinate condizioni (propagazione anomala, riflessioni dal terreno, configurazione dell’elaborazione) il sistema può disegnare due volte lo stesso aereo, con una piccola separazione. All’operatore compare un bersaglio fantasma attaccato a quello reale. È un difetto noto, ha un nome ed è scritto nei manuali.

Se poi il fantasma compare proprio mentre il pilota sta descrivendo via radio un oggetto accanto a sé, la coincidenza è schiacciante. E schiacciante in entrambe le direzioni: per chi vuole credere, perché il radar «conferma»; e per chi vuole non credere, perché il fantasma ha una spiegazione mondana perfettamente disponibile. La stessa macchia va bene per tutto. Benvenuti nel mestiere.

CIÒ CHE SOSTIENE LA FAA (5 MARZO 1987)
Il secondo ritorno del radar civile è un’immagine sdoppiata del 747 stesso, un artefatto noto. I ritorni militari non sono conclusivi. Non c’è materiale sufficiente per confermare la presenza di un oggetto. Si accettano la buona fede e la competenza professionale dell’equipaggio, ma la sua osservazione non può essere avallata.
VS
CIÒ CHE SOSTIENE JOHN CALLAHAN
Che esistevano dati radar e registrazioni vocali che lui maneggiò personalmente nel suo incarico alla FAA a Washington, che si tenne una riunione informativa con rappresentanti di altre agenzie e che subito dopo si lasciò intendere che l’incontro non c’era mai stato. È una testimonianza personale, formulata decenni dopo, e così va letta.

Callahan, ovvero perché una testimonianza tardiva non è spazzatura ma nemmeno un documento

John Callahan diresse per sei anni, negli anni Ottanta, la Divisione Incidenti, Valutazioni e Indagini della FAA a Washington. È un incarico medio-alto dell’organismo, esattamente il tipo di persona per le cui mani passa un fascicolo come questo. Nel 2007 lo raccontò al National Press Club e da allora ha ripetuto la sua versione molte volte.

Il suo racconto aggiunge uno strato scomodo: che ci fu più materiale di quanto si ammise e una riunione informativa con altre agenzie al termine della quale si preferì che la faccenda non risultasse agli atti. Io qui farò quello che faccio sempre, e che a qualcuno sembrerà poco entusiasta.

  • Callahan ricoprì davvero quell’incarico. Questo è verificabile e non è in discussione.
  • Il suo racconto è di prima mano per quanto riguarda il suo operato, e questo lo colloca sopra la voce di corridoio.
  • Ma è una testimonianza orale resa ventun anni dopo i fatti, senza alcun documento che la accompagni sui punti decisivi.
  • E c’è un’asimmetria che conviene non nascondere: la parte del suo racconto che può essere confrontata con il fascicolo pubblico (che ci fu un’indagine, che ci furono nastri, che ci furono interviste) è quella che risulta confermata. La parte che non si può confrontare è, precisamente, la più grave.

In lingua Astro: gli concedo credibilità come persona e gli tolgo la condizione di prova. Sono due cose distinte e mescolarle è l’errore più comune di questo mestiere.

Ciò che questo fascicolo fece ai piloti venuti dopo

E ora la parte che mi importa davvero, perché è quella che collega il 1986 al presente.

Mettiamoci nei panni di un comandante di linea che nel 1987 legge il giornale. Vede un collega con migliaia di ore di volo, un professionista impeccabile, che ha segnalato via radio ciò che stava vedendo, seguendo la procedura, come si suppone che si debba fare. E vede il risultato: tre mesi di indagine, il suo nome su tutti i media del mondo, una conferenza stampa federale per spiegare che la sua osservazione non può essere avallata, e un rosario di articoli che suggeriscono che abbia scambiato Giove per un’astronave.

Che cosa impara quel comandante? Impara a non segnalare. Non serve che nessuno lo minacci né che esista una circolare interna: basta l’esempio. Il costo professionale del segnalare è visibile e il beneficio è zero.

È esattamente ciò che il rapporto preliminare dell’ODNI del giugno 2021 riconosce per iscritto trentacinque anni dopo, quando ammette che lo stigma associato alla segnalazione ha limitato per decenni la quantità e la qualità dei dati disponibili. L’agenzia che lo scrive descrive il meccanismo che si vede funzionare in diretta nel fascicolo JAL 1628.

ℹ
IL PARADOSSO DEL DATO CHE NON ESISTE
Se lo stigma riduce il numero di rapporti, il corpus disponibile si impoverisce. Se il corpus si impoverisce, qualsiasi studio serio concluderà che i dati sono insufficienti. E se i dati sono insufficienti, la questione continuerà a non essere presa sul serio, il che mantiene lo stigma. È un circolo chiuso, e non serve che qualcuno lo progetti: si regge da solo. Spezzarlo è, letteralmente, l’unico argomento solido a favore di un canale di segnalazione protetto.
EV-01Affidabilità: ALTA
Fascicolo d’indagine della FAA, aperto nel novembre 1986 e chiuso con un intervento pubblico il 5 marzo 1987. Comprende interviste all’equipaggio e la conservazione dei nastri radar del centro di controllo di Anchorage. È documentazione amministrativa di un organismo federale, non materiale di seconda mano.
EV-02Affidabilità: MEDIA
Ritorno secondario intermittente sul radar civile accanto al 747, attribuito dall’agenzia a uno sdoppiamento dell’immagine. La spiegazione è tecnicamente sufficiente, ma la valutazione arrivò dopo un cambio di criterio rispetto a quanto comunicato inizialmente.
EV-03Affidabilità: BASSA
Dichiarazioni pubbliche di John Callahan dal 2007 sull’esistenza di materiale aggiuntivo e di una riunione informativa interagenzie. Prima persona sul proprio operato, ma orale, tardiva e priva di documento di supporto sui punti decisivi.

Senza bisogno di marziani

  • Giove e Marte. È l’ipotesi di Philip Klass, e non è una trovata: quella notte entrambi i pianeti si trovavano nella direzione rilevante, con Giove a circa dieci gradi sull’orizzonte, il che da una cabina a 35.000 piedi può dare l’impressione che si trovi all’altezza dell’aereo. Spiega bene le due luci piccole e persistenti.
  • Rifrazione e riflessi sul parabrezza. I vetri di una cabina di 747 hanno più strati e producono doppi riflessi di sorgenti luminose. È un candidato abituale e si accorda con la geometria descritta.
  • Lo sdoppiamento del radar per l’eco. Spiegazione ufficiale, tecnicamente solida e sufficiente.
  • Ciò che non torna del tutto. La dimensione e la struttura che Terauchi descrisse per il terzo oggetto non si accordano bene né con un pianeta né con un riflesso, e il comandante era un professionista con moltissime ore di notte polare alle spalle. Quel residuo esiste. È piccolo, ma c’è, e chi lo nega bara dall’altra parte.

Un 747 cargo, un comandante giapponese con molte ore di volo, un eco fantasma e un organismo federale che ci mise tre mesi a dire, con parecchia eleganza, che non sapeva. Se mi chiedete che cosa mi porto via da questo fascicolo, è la frase di Steucke, non le luci sopra l’Alaska. Accettiamo quello che ci raccontano e non possiamo avallarlo. Magari fosse detta più spesso.

OSINT – Tracciabilità delle fonti

Completezza del fascicolo50/70
Vedi dettaglio
  • +15 Tipo: oficial
  • +10 Entità identificata
  • +10 Data della fonte
  • +5 Note editoriali
  • +5 Livello di verifica assegnato
  • +5 Corroborazione documentata
Tipo di fonte Ufficiale
Ente / Origine Federal Aviation Administration (FAA)
Livello di verifica V2 · Corroborato
Linea temporale
Fonte pubblicata
Pubblicato su BUFO
Note editoriali OSINT

Le dichiarazioni di Paul Steucke sono rese in traduzione e per il loro contenuto, non come trascrizione letterale dell'originale inglese. Non si indica la natura del carico trasportato perché è un dato molto ripetuto che non è stato possibile verificare in fonte primaria. Non si afferma che il comandante Terauchi sia stato rimosso dal volo dopo l'episodio: la voce circola ampiamente e non è stata verificata. La grafia del suo nome varia tra le fonti. Le coordinate corrispondono a un punto di riferimento dell'interno dell'Alaska e non alla posizione esatta dell'avvistamento, che non risulta con precisione in fonti accessibili.

Fonti
[01] Fascicolo d'indagine della Federal Aviation Administration sul volo JAL 1628, novembre 1986 - marzo 1987
[02] Conferenza stampa della FAA, 5 marzo 1987
[03] Interviste della FAA all'equipaggio del volo, Anchorage, novembre 1986
[04] Presentazione di John Callahan al National Press Club, 2007
[05] Philip J. Klass, analisi del caso JAL 1628

DOMANDE FREQUENTI

Che cosa segnalò l'equipaggio del volo JAL 1628?
Il comandante Kenju Terauchi segnalò due oggetti piccoli e un terzo più grande, osservati a partire dalle 17:11 ora locale del 17 novembre 1986 sull'Alaska orientale, a 35.000 piedi, per circa quattrocento chilometri.
Il radar confermò la presenza di un oggetto?
Non in modo conclusivo. Ci furono istanti con un secondo ritorno accanto all'aereo, ma la FAA lo attribuì a un'immagine sdoppiata del 747 stesso, un difetto noto delle apparecchiature. I ritorni militari furono considerati non conclusivi.
Qual è stata la conclusione ufficiale?
In conferenza stampa il 5 marzo 1987, il portavoce della FAA Paul Steucke ritirò i precedenti suggerimenti di conferma, attribuì l'eco allo sdoppiamento del radar e dichiarò che l'agenzia non aveva materiale sufficiente per confermare che ci fosse qualcosa, accettando il racconto dell'equipaggio ma senza poterlo avallare.
La credibilità dell'equipaggio fu messa in dubbio?
No. Gli investigatori federali misero agli atti che i membri dell'equipaggio erano normali, professionali e razionali, senza implicazione di droghe né alcol.
Che cosa apporta la testimonianza di John Callahan?
Callahan fu capo della Divisione Incidenti, Valutazioni e Indagini della FAA a Washington per sei anni negli anni Ottanta e sostiene, da una presentazione pubblica nel 2007, che ci fu più materiale di quanto ammesso e una riunione informativa al termine della quale si preferì che la faccenda non risultasse agli atti. È una testimonianza di prima mano sul proprio operato, ma orale, tardiva e priva di documentazione di supporto sui punti più gravi.
Canale attivo
Newsletter
SEC:BUFO
Newsletter via e-mail

Ricevi il briefing quando qualcosa si muove nell'oscurità.

Nuovi fascicoli, documenti declassificati, letture consigliate e segnali di attività anomala. Una e-mail quando serve. Zero rumore. Zero spam.

Nessun invio di massa
Disiscriviti quando vuoi
OSINT-friendly
Attiva l'iscrizione
Canale alternativo
Segui via RSS
Nota dell'unità

Non vendiamo la tua e-mail, non facciamo campagne, non ti inseguiamo con i cookie. Inviamo solo ciò che merita di finire nel tuo archivio.

Segnale stabile Senza pubblicità Disiscrizione in un clic