Vai al contenuto
Broken UFO Progetto BROKEN UFO
Vista notturna da Calle de Alcalá (strada) a Madrid (Spagna). Sullo sfondo, l'Edificio Zurich (n. 44, costruito negli anni Trenta).
ORIGINE RISERVATO EXP-00868 RISOLTO Altro SETTORE: FIGURE DELL'ENIGMA

Fernando Sesma e gli Amigos de los Visitantes del Espacio: il seminterrato dove è cominciato tutto

In un seminterrato di calle de Alcalá si riuniva l'unica tertulia UFO della Spagna. Lì arrivarono nel 1966 le lettere di UMMO, la migliore finzione documentaria del genere europeo.

SINTESI OPERATIVA

Fernando Sesma Manzano fondò a metà degli anni Cinquanta la Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio, che si riuniva nel seminterrato di un caffè di calle de Alcalá a Madrid e fu per anni l'unica struttura organizzata dell'ambiente ufologico spagnolo. Sesma affermava di ricevere messaggi da un'intelligenza chiamata Saliano, proveniente dal pianeta Auco. A partire dal 1966 quel circolo cominciò a ricevere per posta ordinaria la corrispondenza UMMO, un corpus di migliaia di fogli di fattura tecnica molto superiore la cui paternità fu rivendicata pubblicamente nel 1993 da José Luis Jordán Peña.

1
Cosa si affermaChe Fernando Sesma manteneva una comunicazione con un'intelligenza extraterrestre proveniente dal pianeta Auco e ne trasmetteva i messaggi alla tertulia che presiedeva.
2
Quali prove esistonoNessuna. Non esistono registrazione dell'atto di ricezione, testimoni, oggetti né dati verificabili nel contenuto dei messaggi.
3
Quali dubbi restano apertiLa struttura del caso riproduce il contattismo statunitense degli anni Cinquanta importato in ritardo, e la fenomenologia corrisponde alla scrittura attribuita a fonte esterna, documentata dall'Ottocento. Il materiale più influente uscito da quel circolo, la corrispondenza UMMO, ha una paternità umana rivendicata.
9 min
1.794 parole
Madrid, Spagna
V2 · Corroborato Fonte: Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio, Madrid
Inizia la lettura
MISSION DEBRIEF EXP-00868

Sintesi esecutiva del fascicolo. Tutto l'essenziale prima di approfondire.

Scheda tecnica

Codice EXP-00868
Materiale d'origine RISERVATO
Stato RISOLTO
Tipo Altro
Data dell'incidente 1966
Luogo Madrid, Spagna
Data di apertura 22/07/2026
Ultima revisione 22/07/2026

OSINT - Tracciabilità

Verifica: V2 · Corroborato Fonte: Ricerca Entità: Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio, Madrid
Data di apertura 22/07/2026
Data dell'incidente 1966
Stato RISOLTO

La Madrid degli anni Cinquanta sapeva di carbonella, di churros e di tabacco nero. Lungo calle de Alcalá salivano i tram con quel rumore di ferro contro ferro che ormai non fa più nulla, e sotto i grandi caffè della zona di Cibeles c’erano seminterrati. Seminterrati veri: con la scala stretta, la volta bassa, l’aria pesante e un’umidità che ti penetrava nel cappotto. Laggiù si riunivano le tertulie.

È importante capire cosa fosse una tertulia di seminterrato in quella Spagna, perché era qualcosa di più di un circolo di appassionati: in un paese dove non c’erano associazioni, né partiti, né stampa libera, praticamente l’unico luogo in cui un gruppo di persone poteva ritrovarsi per parlare di qualcosa che era venuto in mente a loro, era praticamente l’unico luogo possibile. La censura sorvegliava le tipografie e i pulpiti. Non aveva tempo di scendere nei seminterrati a vedere di cosa parlassero quattordici signori attorno a una mesa camilla.

In uno di quei seminterrati, a metà del decennio, un uomo di nome Fernando Sesma riunì un gruppo di persone per parlare di visitatori dello spazio. E da lì, quindici anni dopo, uscì la trama di finzione documentaria più elaborata, più duratura e più influente della storia dell’ufologia europea. Passiamo al fascicolo.

RISERVATOREF: BUFO/PM-07
SoggettoFernando Sesma Manzano (1917-1982)
OrganizzazioneSociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio
Sedeseminterrato di un caffè di calle de Alcalá, Madrid
Periodo di attivitàdalla metà degli anni Cinquanta
Entità dichiarataSaliano, del pianeta Auco
Derivazione principalela corrispondenza UMMO, dal 1966
Paternità rivendicata della trama UMMOJosé Luis Jordán Peña, 1993
Stato del fascicolorisolto

Ciò che è verificabile, per prima cosa

La Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio esistette, si riuniva periodicamente nel seminterrato di un caffè madrileno ed era presieduta da Fernando Sesma Manzano. Di lì passò, nel corso degli anni, buona parte della prima generazione di appassionati spagnoli della materia, gente che poi avrebbe pubblicato, indagato e in qualche caso costruito una carriera. Il gruppo non era marginale nell’ambiente: ne era la sostanza. Nella Spagna di quegli anni non c’era altro.

Sesma sosteneva di mantenere una comunicazione con un’intelligenza extraterrestre che chiamava Saliano, proveniente da un pianeta chiamato Auco, e trasmetteva alla tertulia i messaggi che diceva di ricevere. Pubblicò su questo. La struttura è quella del contattismo classico dell’epoca, importato quasi senza adattamenti: un unico ricevente, messaggi di contenuto morale e cosmico e un pubblico che si riunisce per ascoltarli.

E a partire dal 1966 cominciò ad arrivare qualcos’altro, molto diverso e molto superiore per fattura. Lettere dattiloscritte, lunghe, tecniche, redatte in un castigliano corretto ma lievemente strano, firmate da presunti visitatori provenienti da un pianeta chiamato UMMO. Non portavano messaggi spirituali: portavano fisica, biologia, sociologia e matematica, con una notazione propria e un enorme apparato concettuale. E arrivavano per posta ordinaria, a indirizzi precisi, con francobollo e timbro postale.

Quella vicenda travolse del tutto il seminterrato. La corrispondenza fu diffusa, copiata, tradotta e finì per circolare per mezza Europa e in America Latina per decenni. Ricercatori seri le dedicarono anni di vita. Ne trattiamo nel suo fascicolo specifico, perché ne merita uno intero. Qui ci interessa il punto di partenza: quel seminterrato e quell’uomo.

Metà degli anni Cinquanta

Nasce la società

Fernando Sesma riunisce nel seminterrato di un caffè di calle de Alcalá un gruppo di persone interessate ai visitatori dello spazio. Per anni sarà l'unico punto di incontro dell'ambiente in Spagna.

Fine anni Cinquanta e primi anni Sessanta

Saliano

Sesma trasmette alla tertulia i messaggi che dice di ricevere da un'intelligenza proveniente dal pianeta Auco, seguendo il modello del contattismo statunitense dell'epoca.

1966

Arrivano le lettere

Comincia a ricevere corrispondenza dattiloscritta firmata da presunti abitanti di un pianeta chiamato UMMO. Non sono messaggi spirituali: sono documenti tecnici lunghi con notazione propria.

1966-1980

La diffusione

I testi vengono copiati, tradotti e circolano in Europa e in America ispanofona. Ricercatori di primo piano dedicano anni ad analizzarli.

1982

Muore Fernando Sesma

Muore senza che l'origine della corrispondenza sia stata chiarita.

1993

La rivendicazione

Lo psicologo e ingegnere José Luis Jordán Peña si attribuisce pubblicamente la paternità della trama UMMO e ne spiega lo scopo come un esperimento sulla credulità.

Dal 1993

La discussione che resta aperta

Si discute se Jordán Peña abbia fatto tutto da solo, se dica tutta la verità e quale parte del corpus successivo sia opera di imitatori. La paternità umana, invece, non è più in discussione.

Ciò che si racconta sia accaduto

La versione di Sesma è quella del contattato e non ha troppo mistero: è stato scelto, riceve, trasmette. L’aspetto interessante di questo fascicolo non è quella versione, identica a decine di altre e da valutare come loro, ma ciò che quel seminterrato produsse quasi per caso.

Perché alla trama UMMO va riconosciuto qualcosa che quasi mai le si riconosce: è un’opera di qualità straordinaria. Chi la scrisse costruì un pianeta con la sua gravità, la sua stella, la sua storia, la sua organizzazione sociale e la sua lingua; produsse migliaia di fogli coerenti tra loro nel corso degli anni; e lo fece dosando le informazioni con una notevole intelligenza narrativa, offrendo sempre abbastanza per agganciare e mai abbastanza per poter essere verificato.

Nel 1993 comparve l’autore. José Luis Jordán Peña, ingegnere e psicologo, si attribuì pubblicamente la trama e la spiegò come un esperimento sulla credulità, concepito per osservare fin dove arrivasse la gente con materiale fabbricato. La sua rivendicazione è stata discussa nei dettagli (se agì da solo, se dice tutta la verità, quale parte del corpus tardivo sia di imitatori), ma la paternità umana del nucleo non è più messa in dubbio in nessun ambiente serio.

La migliore finzione dell’ufologia europea non fu pubblicata da una casa editrice. Fu spedita per posta, foglio dopo foglio, a un gruppo di signori che si riunivano in un seminterrato.

Conviene soffermarsi sul perché tutto questo arrivò tardi in Spagna, perché spiega la forma che finì per assumere. L’ondata mondiale parte nel 1947 e nella seconda metà degli anni Cinquanta negli Stati Uniti, in Francia e nel Regno Unito esistono già associazioni, riviste e dibattito pubblico. Qui non c’era nulla di tutto questo, e non per disinteresse: per mancanza di veicoli. Non c’erano associazioni perché non si potevano costituire liberamente, non c’erano riviste specializzate perché la carta era sotto controllo e l’informazione internazionale arrivava filtrata e in ritardo.

Il risultato è che quando la questione finalmente si consolidò a Madrid lo fece nell’unico formato che l’epoca consentiva, la tertulia privata, e con il materiale che era riuscito a passare la frontiera, cioè soprattutto il contattismo californiano tradotto alla meglio. Non arrivò la discussione su radar, rapporti e fascicoli militari, quella che si faceva all’estero. Arrivarono i messaggi dei fratelli dello spazio.

EV-01Affidabilità: ALTA
Esistenza e attività della Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio a Madrid dalla metà degli anni Cinquanta, e presidenza di Fernando Sesma Manzano.
EV-02Affidabilità: ALTA
Esistenza materiale della corrispondenza UMMO: documenti dattiloscritti, lunghi, ricevuti per posta ordinaria a indirizzi precisi a partire dal 1966 e conservati in archivi privati.
EV-03Affidabilità: MEDIA
Rivendicazione pubblica della paternità della trama da parte di José Luis Jordán Peña nel 1993. Discussa nei dettagli ma coerente con l’analisi interna del corpus.
EV-04Affidabilità: BASSA
Comunicazioni di Sesma con un’intelligenza proveniente dal pianeta Auco: testimonianza unica, senza registrazione, senza oggetto e senza alcuna corroborazione.

Ciò che può essere, senza bisogno di marziani

Un gruppo chiuso è un laboratorio di credenze

Ciò che si stava costruendo in quel seminterrato ha un nome in psicologia sociale ed è studiato fino alla noia. Un piccolo gruppo, che si riunisce con regolarità, con una figura centrale che fornisce il materiale e membri che forniscono la convalida, produce in modo affidabile due effetti: le posizioni del gruppo diventano più estreme col tempo, e il dissenso se ne va da sé perché non trova dove appoggiarsi.

Non occorre che qualcuno menta perché questo funzioni. Basta che ogni settimana si ricordino i successi e si dimentichino gli errori, cosa che fa qualsiasi gruppo umano con qualsiasi cosa. Dopo qualche anno, un insieme di affermazioni che nessun membro avrebbe accettato separatamente il primo giorno è diventato il terreno su cui tutti camminano.

E quel gruppo era l’obiettivo perfetto

Qui c’è quella che a me sembra la chiave della questione e la ragione per cui questo fascicolo vale la pena. Se lei volesse progettare un esperimento sulla credulità, dove lo allestirebbe? Le servirebbe un gruppo stabile, identificabile, localizzabile, con una predisposizione previa verso il materiale, con membri di una certa formazione, perché la risposta fosse elaborata e non semplice, e con la capacità di diffondere ciò che riceveva.

Nella Spagna del 1966 c’erano due ambienti organizzati, e soltanto due: la tertulia di Sesma, in un seminterrato di calle de Alcalá, e il Centro de Estudios Interplanetarios di Barcellona, fondato nel 1958 da Antonio Ribera, Eduardo Buelta, Marius Lleget e Antoni Pelegrí. Chi decise di spedire quelle lettere non scelse a caso: tra i due ambienti possibili scelse il più ricettivo e con più pubblico, e lo scelse bene. Poco dopo la corrispondenza si spostò proprio verso l’altro polo, quello di Ribera e Rafael Farriols. Che quindici anni di tertulia finissero per diventare la materia prima di una trama altrui è la parte più malinconica del caso, e anche la più istruttiva.

Saliano e il meccanismo della scrittura ricevuta

Sulle comunicazioni di Sesma con Auco c’è poco da indagare, e non per disprezzo, ma perché la struttura è trasparente. Un solo ricevente, nessuna registrazione, nessun testimone dell’atto di ricezione, nessun dato verificabile nel contenuto e nessuna previsione controllabile. È contattismo da manuale, importato dalla California con quindici anni di ritardo e adattato al castigliano.

Ciò che conviene sottolineare è che la scrittura di messaggi attribuiti a una fonte esterna è un fenomeno psicologico reale, frequente e perfettamente documentato fin dall’Ottocento. Chi la pratica non sta necessariamente fingendo: può sperimentare genuinamente che il testo gli venga da fuori. È la stessa famiglia di fenomeni dello spiritismo da tavolo e della scrittura automatica. E anche, detto per inciso, quella che produce le frasi migliori di più di un romanziere.

Ciò che quel seminterrato non poté dare

Da qui viene, a mio parere, una peculiarità che ha segnato l’ufologia spagnola per cinquant’anni: nacque dal lato mistico e non da quello documentale. In altri paesi il campo si organizzò attorno a gente che chiedeva rapporti ufficiali e litigava con i ministeri; qui si organizzò attorno a una tertulia che ascoltava messaggi. Correggere quell’inclinazione di partenza costò due generazioni e il lavoro tenace di alcuni archivisti dilettanti con più pazienza che mezzi.

Che la correzione sia arrivata è la cosa notevole, ed è arrivata: il processo di declassificazione dei fascicoli militari spagnoli, concluso negli anni Novanta, ha lasciato questo paese in una posizione documentale che altri invidierebbero. Ma il punto di partenza fu un seminterrato con una mesa camilla e un signore che trasmetteva messaggi da Auco. Conviene ricordarlo quando qualcuno presenta quella tertulia come l’età dell’oro di qualcosa.

CIÒ CHE SESMA HA DAVVERO APPORTATO
Un luogo di riunione stabile in un paese dove non ce n’era alcuno. La prima struttura organizzata dell’ambiente ufologico spagnolo. Un punto di incontro da cui passò la generazione fondatrice della ricerca in Spagna. E, senza volerlo, il palcoscenico della trama documentaria più elaborata dell’ufologia europea.
VS
CIÒ CHE NON REGGE
Le comunicazioni con il pianeta Auco: ricevente unico, senza registrazione, senza testimone dell’atto di ricezione e senza un solo dato verificabile nel contenuto. Il materiale più influente uscito da quel seminterrato ha inoltre un autore umano che si è rivendicato pubblicamente nel 1993.

Perché questo caso non muore

Perché da quel seminterrato esce tutto il resto. L’ufologia spagnola ha una data di nascita e un domicilio, e sono questi. Quelli che poi avrebbero fatto il lavoro serio (l’archivio, la critica, la pressione perché i fascicoli militari fossero declassificati) cominciarono molti di loro scendendo quelle scale. Antonio Ribera, che è il nome grande della prima generazione, e buona parte di quanti vennero dopo, passarono da quell’ambiente.

Non muore nemmeno perché la trama UMMO è ancora viva, ed è viva per una ragione che conviene capire: la rivendicazione di paternità arrivò ventisette anni dopo la prima lettera. Ventisette anni bastano perché un materiale metta radici, venga tradotto, citato, incorporato in altre opere e diventi parte del senso comune di un intero ambiente. Quando finalmente comparve l’autore, l’edificio era già costruito e abitato. Sgomberare un edificio abitato è molto più difficile che impedirne la costruzione.

E non muore perché è la dimostrazione più pulita che abbiamo in castigliano di una regola che questo sito ripete di continuo: un materiale fabbricato con talento e dosato con pazienza può resistere per decenni all’analisi di persone intelligenti e in buona fede. Non furono ingenui quelli che ci credettero. Furono destinatari di un prodotto fatto molto bene, esattamente come l’ingegnere di Albuquerque a cui il controspionaggio statunitense fabbricò documenti su misura quattordici anni dopo. Il seminterrato di Madrid e la recinzione di Kirtland sono lo stesso fascicolo raccontato in due lingue.

⚠
NON CONFONDETE SESMA CON UMMO
È l’errore abituale. Fernando Sesma sosteneva di avere comunicazioni con un’entità chiamata Saliano, del pianeta Auco, all’interno del modello del contattismo classico. La corrispondenza UMMO è un’altra cosa: arrivò dopo, per posta ordinaria, con una fattura tecnica incomparabilmente superiore, e ha un autore umano che si è rivendicato pubblicamente nel 1993. Il seminterrato di Sesma fu il palcoscenico e il destinatario, non la fonte. Attribuirgli la paternità di UMMO è tanto scorretto quanto negare che fu nella sua tertulia che tutto cominciò.

Resta il seminterrato, che oggi non è più il seminterrato di nulla di riconoscibile, e resta la scala stretta per cui scendevano una volta alla settimana quattordici signori in cappotto a parlare di altri mondi in una Spagna dove di questo non si poteva quasi parlare. Che quel luogo sia finito per essere la cassetta della posta della migliore finzione del genere non gli toglie merito. Gliene aggiunge, sia pure alla rovescia: per ingannare qualcuno bisogna prima trovarlo, e in tutta la Spagna c’era un solo posto dove trovarlo.

OSINT – Tracciabilità delle fonti

Completezza del fascicolo33/70
Vedi dettaglio
  • +8 Tipo: investigacion
  • +10 Entità identificata
  • +5 Note editoriali
  • +5 Livello di verifica assegnato
  • +5 Corroborazione documentata
Tipo di fonte Ricerca
Ente / Origine Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio, Madrid
Livello di verifica V2 · Corroborato
Note editoriali OSINT

Non si indicano titoli precisi delle opere pubblicate da Sesma, non potendoli verificare con sicurezza; se ne descrive il contenuto. Non si nomina il caffè né il seminterrato con la loro denominazione popolare, non disponendo di conferma documentale diretta; si identificano per via e città. La data di fondazione della società è indicata in modo approssimativo. Il caso UMMO è trattato qui solo per quanto riguarda l'origine e si rimanda al suo fascicolo specifico.

Fonti
[01] Opera pubblicata da Fernando Sesma Manzano negli anni Sessanta sulle comunicazioni attribuite a Saliano.
[02] Corpus della corrispondenza UMMO conservato in archivi privati spagnoli, dal 1966.
[03] Dichiarazioni pubbliche di José Luis Jordán Peña che rivendicano la paternità della trama UMMO, 1993.
[04] Letteratura di ricerca spagnola sul caso UMMO e sulle origini dell'ufologia in Spagna.
[05] Letteratura di psicologia sociale sulla polarizzazione di gruppo e sulla scrittura attribuita a fonte esterna.

DOMANDE FREQUENTI

Che cos'era la Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio?
Una tertulia fondata da Fernando Sesma a metà degli anni Cinquanta che si riuniva nel seminterrato di un caffè di calle de Alcalá a Madrid. Fu per anni l'unica struttura organizzata dell'ambiente ufologico spagnolo e da lì passò la generazione fondatrice della ricerca in Spagna.
Chi era Saliano?
L'intelligenza extraterrestre proveniente da un pianeta chiamato Auco con cui Sesma affermava di comunicare. I messaggi che diceva di ricevere sono privi di qualsiasi riscontro: non c'è registrazione, né testimoni dell'atto di ricezione, né un solo dato verificabile nel loro contenuto.
Sesma scrisse le lettere di UMMO?
No, e confondere le due cose è l'errore più comune. La corrispondenza UMMO cominciò ad arrivare per posta ordinaria a partire dal 1966, ha una fattura tecnica incomparabilmente superiore e la sua paternità fu rivendicata pubblicamente nel 1993 da José Luis Jordán Peña. Il circolo di Sesma fu il palcoscenico e il destinatario, non la fonte.
Perché scelsero quel gruppo?
Perché dei due ambienti organizzati che esistevano allora in Spagna era il più ricettivo e quello che riuniva più pubblico. Chi volesse mettere alla prova la credulità con materiale fabbricato aveva bisogno di un gruppo stabile, localizzabile, predisposto, con membri di una certa formazione e con capacità di diffusione. Nella Spagna del 1966 esisteva un solo luogo che riunisse queste condizioni.
Questo significa che chi ci credette era ingenuo?
No. La trama UMMO è un'opera di qualità straordinaria: un pianeta completo con la sua storia, la sua organizzazione sociale e la sua notazione propria, dosato per anni con intelligenza narrativa. Resistette per decenni all'analisi di ricercatori capaci e in buona fede.
Canale attivo
Newsletter
SEC:BUFO
Newsletter via e-mail

Ricevi il briefing quando qualcosa si muove nell'oscurità.

Nuovi fascicoli, documenti declassificati, letture consigliate e segnali di attività anomala. Una e-mail quando serve. Zero rumore. Zero spam.

Nessun invio di massa
Disiscriviti quando vuoi
OSINT-friendly
Attiva l'iscrizione
Canale alternativo
Segui via RSS
Nota dell'unità

Non vendiamo la tua e-mail, non facciamo campagne, non ti inseguiamo con i cookie. Inviamo solo ciò che merita di finire nel tuo archivio.

Segnale stabile Senza pubblicità Disiscrizione in un clic